作词 : 周凤岭
作曲 : 周凤岭
编曲 : 李言增/周凤岭
谁来为我解读那分裂的魅影，人们抛洒那些种子在所有的污河里；
Is there anyone to interpret the shattered phantoms for me,Those seeds people cast into all dirty rivers;
生出妖艳的外衣和装聋作哑的躯体，在没有收获的季节里总昏昏入睡。
Gaudy garments grow out of physical frames that feign a deaf mute,and in harvestless seasons often fall into their drowsy sleep.
我们相约在一个奇特的聚会里，伪善的大门一开一合很有煽动力；
We agree to meet at a peculiar gathering,Where a hypocrite gate seditiously shuts and opens;

迈着沉重的步伐行走在淤泥里，环顾四周都是挤眉弄眼的把戏。
With heavy steps we drag through the mire,Noting tricky grimaces from all directions.

表情包里有你无可奉告的秘密，表情包里有你闪烁其词的哲理；
In such memes are your tight-lipped secrets,In such memes is your evasive philosophy;

表情包里有你信誓旦旦的诺言，表情包里有你虚无缥缈的浪漫主义。
In such memes are your promising oaths,In such memes is your illusory romanticism.


主唱/吉他 : 周凤岭
贝斯 : Nico
编程 : 李言增
录音 : 张璐
混音 : 张璐
母带 : 刘英/张璐
录音棚 : 摩登天空录音棚
翻译 : 李晖