作词 : 王愚
作曲 : 王愚
编曲 : 王愚
混音：王愚
制作：王愚
英文校正：Siobhan、Alastair
录音：王业鑫
hook
This struggle nearly killed my mood
最近的挣扎几乎要灭绝我所有的心情了
But I know He will get me through
但我知道我一定能挺过来的
Cuz my God has been faithful
因为我的上帝一直以来都是讲信用的
People always let me down
人们总是任凭我向黑暗下坠
But He won’t
但祂却不
Verse 1

Even though this road is hard, I know there ain't no better way
尽管这条路很艰难，但我知道这是唯一的方向
Walk though this big wilderness, till I will get my spirit saved
穿过眼前的旷野，我必进入灵魂的救赎之地
Come and throw your spittles and stones straight up to my dirty face
把你的唾沫和石头尽情地投在我这副盖满尘沙的脸上吧
Though Sunday I survived, so I can make it past Saturday
既然周日我都熬过了，我就能坚持到周六
Send a badass guy to torture me I’ll still claim my savior’s name
派个厉害角色来拷问我吧，我将依然坚称我拯救者的姓名
Let these fake fame chasers mock me I’ll teach 'em the humble’s great
让那些追逐虚名的人来戏谑我吧，我将向他们展示谦卑的人才真正伟大
Find some bullies，come to bust on me I’ll show them a pardoner’s brave
找点霸凌者来暴力我吧，我来向他们证明宽恕者才是真的勇敢
Call on more banks to rob my property I don’t need that to prove I’m paid
让更多的强盗来打劫我的资财吧，我不需要它们来证明我生命的赎价
I may feel so lonely when I need some back-up but there is no one
当我需要支援却孤身一人时我也许会感到孤独
I may gnash the teeth in anger when the snitch and snakes are all around
当我被告密者和叛徒包围时也许我会咬牙切齿
I may be scared when the whole world’s loudly shouting bones-breaking sounds
当整个世界都是流血害人的声音时我也许会心怀恐惧
But I put my trust in God and I know my God will carry me on
但我把我的信任交付上帝，我相信祂必能护我周全
Now my mood is bad，honestly
老实说我此刻心情很糟
Have demons coming to test me
再次遇上各样试探我的恶魔
My words meaning is twisted
我的话语被人们扭曲
People reject me and diss me
他们排挤我，攻击我
But I don’t need weed or whisky
但我不再需要那些药物和酒精
No more to numb or please me
来麻醉我，来刺激我
Cuz tribulation glories histories
因为苦难书写辉煌
Cuz My God always with me
因为上帝与我同在
hook

This struggle nearly killed my mood
最近的挣扎几乎要灭绝我所有的心情了
But I know He will get me through
但我知道我一定能挺过来的
Cuz my God has been faithful
因为我的上帝一直以来都是讲信用的
People always let me down
人们总是任凭我向黑暗下坠
But He won’t
但祂却不
Verse 2

眼下的每杯误解都装满了我的委屈

经历背叛的苦楚在晚餐的盘中累积

刺骨的人性寒冷逼迫我游荡于北极

大如血滴的汗水拉拽着我双膝跪地

饥渴时送到嘴边的是嫉妒味的陈醋

昏睡中递到耳旁的是加告我的陈述

悬挂于高空望见人们要我进的坟墓

直到我瞥见耻辱柱上祂同在的纹路

所以，哪怕这些鞭打让我挂上满身伤

所以，哪怕那些羞辱给我贴上满身疮

所以，哪怕有些威胁此刻就在我颈上

我也要支起膝盖担起救赎的重量

用最腹黑的调侃铺成陪伴我的床单

用最扎心的讽刺织成加冕我的皇冠

用最尽力的饶恕托起搭载我的航班

用最坚定的信心驶入父圈起的港湾

hook

This struggle nearly kill my mood
最近的挣扎几乎要灭绝我所有的心情了
But I know He will get me through
但我知道我一定能挺过来的
Cuz my God has been faithful
因为我的上帝一直以来都是讲信用的
People always let me down
人们总是任凭我向黑暗下坠
but He won’t
但祂却不