作词 : 王若琳
作曲 : 王若琳
Flies! Flies!
苍蝇! 苍蝇!
Flies going up and they’re flying about
苍蝇在空中到处乱飞
buzzing, buzzing all around
嗡嗡作响
rubbing their arms in great anticipation
它们满怀期待地搓着双手
they’re so very excited to eat all your food!
它们无比兴奋 吃掉了你所有食物
they’re so very excited to eat all your food!
它们无比兴奋 吃掉了你所有食物


Lalalala…

Lalalala lalalala…



Flies! Flies!
苍蝇! 苍蝇!
Flies going up and they’re flying about
苍蝇在空中到处乱飞
swatted, squashed all around
用手重重一拍 把它们压扁
lands gently on your nose and then you swat your face
它们停在你的笔尖 于是你用手拍了拍脸
they’re so very excited to eat all your food!
它们无比兴奋 吃掉了你所有食物
they’re so very excited to eat all your food!
它们无比兴奋 吃掉了你所有食物


Lalalala…

Lalalala lalalala…