シカク サンカク
是方块 是三角
トニカク マッタク
总而言之 根本就是
キヨクタダシク
明察秋毫 英明牛逼的
カプタック
卡布达
窓の外はピーカン晴れて
窗外晴朗万里无云
何かとってもいいことありそうで
必定是要走运了呀
ネボケマナコをドカンとあけろ
睡眼惺忪 哐一下给你敲醒
【いつまでも寝てる場合じゃ无イゼ！】
【这是让你趴着睡大觉的时候吗！】
冒険ゴコロをクリックすれば
轻轻叩一下“冒险之心”
街への扉がクラック開く
轰然开启的大门外是繁闹街市
ナイスな仲間が集まるマジック
能召唤出超奈斯小伙伴的魔法
【ビックリ箱へと案内しますわ】
【整蛊箱了解一下呗】
シカク サンカク
是方块 是三角
トニカク マッタク
总而言之 根本就是
キヨクタ ダシク
明察秋毫 英明牛逼的
カブタック
卡布达
アイツもコイツも狙ってる
那家伙 这家伙 统统都盯着
勝負はいつもギリギリハラハラ
胜负总在毫厘之间 紧张刺激
ゴールに輝くあの梦は
在终点闪耀的那个梦想
オイラ！がゼッタイ！一番乗りさ！
我们！绝对！第一个拿下！
君と僕とみんなのパワーが
你我和大家的力量
真ッ赤なツノにJin Jinくるぜ
汇聚到鲜红的角上
セコい奴らにゃ渡せない
绝不交给那群小气的家伙
走って 転んで 飛んで 滑って
跑 摔 跳 滑
お宝に タッチダウン
达阵拿下和平星！
シカク サンカク
是方块 是三角
トニカク マッタク
总而言之 根本就是
キヨクタダシク
明察秋毫 英明牛逼的
カプタック
卡布达