どうして (feat. 野田愛実) - 高瀬統也/野田愛実
词：高瀬統也
曲：高瀬統也/RINZO
どうして 君のこと
究竟为何 关于你的思绪
切ない夜に 想ってしまうの
总是在深夜时才浮上侵扰我的心呢
がむしゃらに好きだった
曾经是那般的喜欢过
好きすぎたから 愛せなかったんだ
正是因为喜欢 才无法放任自己去爱你
U&I
你与我
もういない tonight tonight
空无一人tonight tonight
誰にもまだ話せない
尚且无法对他人倾诉
諦めたくても 諦めきれないや
果然已经想放弃了 但还是做不到呀
会いたいな しか出ない
开口编织成的语句只有 好想见你
今更 うまい話はない もう夜明け
事到如今 也不会有任何动听话语 只有朝阳依旧
君と過ごせる今日が良かった
今天能与你一起度过真的太好了
でもこのままじゃ
但这样下去的话
きっと同じなんだ
肯定只会重蹈覆辙吧
どうして 君のこと
究竟为何 你的脸庞
こんな夜に思い出してしまうの？
一定要在这样的夜晚浮现在记忆里呢？
部屋に散らばる愛も
房间内七零八落的名为爱的碎片
今は散らかる愛の戯言
现如今全化为了散落的玩笑戏言
U&I
我与你
もういない tonight tonight
已然不在 tonight tonight
誰にもまだ話さない
还未曾对他人倾诉
諦めたくても 諦めきれないな
还是想放弃了 却无法下定决心呢
会いたいな しか出ない
开口编织成的语句只有 好想见你
今更 うまい話はない もう夜明け
事到如今 也不会有任何动听话语 只有朝阳依旧
君と過ごせた今日が良かった
与你一同度过的今日真的太开心了
まだこのままじゃ
还是这样继续下去的话
きっと同じなんだ
肯定只会重蹈覆辙吧
君よりもっと 素敵なひとも
即使有比你更加优秀的人
君以上の人にはなれないからさ
也无法成为超越你的存在
でもいない tonight tonight
但已不在tonight tonight
誰にもまだ話してない
从未对他人倾诉
諦めたくても 諦めきれないんだ
虽然已经想放弃了 但果然无法割舍
会いたいな しか出ない
开口编织成的语句只有 好想见你
今更 うまい話はない もう夜明け
事到如今 也不会有任何动听话语 只有朝阳依旧
君と過ごせて今日も良かった
今天和你一同度过的时光也真的很开心哦
夢が覚めたら 今日が終わっていた
梦醒后 才发觉今日已然落幕