作词 : Eden Ro Swift
作曲 : Eden Ro Swift
编曲 : Eden Ro Swift
制作人 : Eden Ro Swift
给洛天依part2 - 洛天依
写给我最爱的偶像洛天依～
Lyrics：Eden Ro Swift
Composer：Eden Ro Swift
Arrangement：Solo Records/Eden Ro Swift
Mix：Eden Ro Swift
Raindrops on the playground, a charm that's hard to tame
雨后的操场散发着别样的魅力
In class I couldn't focus,our whispers were a game
在课堂上我无法集中注意力 我们说着悄悄话 这好像一场游戏
Life's moments we're reliving, past tales we're retelling
我们正在重温生命中的时刻 重述过去的故事
Together in joy and sorrow, a relationship was truly rising
我们同甘共苦 感情正在升温
You handed in my homework deed that was quite bold
你交了我的作业 这一举动真够大胆的
I lied saying it wasn't mine and swept the floor with a cold
我说这不是我的 然后冷冷的扫了地
You were with me after school, when there was no one else around
放学后人都走光了 只剩我们在教室里
Came up with a good idea and then we said we would do it （we do it）
我们想出了一个好主意 说干就干
Do it,we can do it,do it
Stop shilly-shally and do it with the happiness
Desks stacked high as a stage and your voice soared out in a blaze
把书桌高高的堆成舞台
Joined the first concert as the only audience member I said
我作为唯一的观众参加了你人生中第一场演唱会
Your passion was infectious so I was lost in the embrace
你的热情富有感染力 我为之倾倒
This was our most beautiful day and fearless was on your face
你无畏的神情 这一天实在太美好啦
Finally,you gained the reputation around the world
终于你举世盛名
You've been on tour everywhere, singing with everyone
到处开巡演 和大家一起合唱
The sequins and diamonds on your best dress were so dazzling
你裙子上的亮片和钻石太耀眼啦
On your body,one ten thousandth of the light was shining
万分之一的光在你身上闪耀
Every day's life was extremely painful for me and it's no jest
我每天都过得很痛苦 这没有开玩笑
But with your voices, my energy find some rest
但有你声音的陪伴下 我的精力得到了休息
I transformed a day of woe into a day of glee like a birthday
我能把我的劫难日过得像生日一样开心
Your songs bring me joy and they were the key
你的歌声是带给我喜悦的关键
With your songs as my guide helps my work and studies thrive
在它的指引下我的工作和学习蓬勃发展
The presence of you in my life
你的出现 在我的生命里
is a gift from the sky
是上天的恩赐
I cherish your melody and lyric，it made my world vibrant
我珍惜你写的每一段词曲 你让我的世界生机勃勃 我的内心得到了修补
“Hi,TianYi.Do you remember that child named Chuan Chuan?He was your desk mate.Please remember him even if you can only meet in memories.Cuz you are all of parts in his life”
“天依 你还记得那个叫川川的孩子吗 他可是你同桌呀 即使你们以后只能在回忆中见面 但请你务必要记住他 因为你是他生命中不可或缺的一部分呢～”