作词 : Haysen郑景曦
作曲 : Haysen郑景曦/East City/SRR三儿
编曲 : East City/SRR三儿
监制 : Haysen郑景曦
2000年出世
(2000年出生)
香港嘅高低 我未算體驗過晒
(香港的高低 我不算体验过全部)
我試過地鐵都坐唔起 但係坐過國泰
(我试过地铁都坐不起 但我坐过国泰)
曾經幸福嘅家會家道中落 乜都冇晒
(曾经幸福的家会家道中落 失去一切)
我住過九肚山嘅別墅 都試過有人上嚟屋企收債
(我住过九肚山的别墅 都试过有人上来家里收债)
就想話你知 我冇嘢好收埋
(就想让你知道 我没有什么不可说的)
講難聽啲 我見過你未見過嘅世面
(说难听点 我见过你没见过的世面)
搵得最多嘅人 最捨得使錢
(赚得最多的人 最舍得花钱)
注定窮一世嘅人一成不變
(注定穷一辈子的人 一成不变)
命運複雜 你未必係你人生嘅導演
(命运复杂 你不一定是你人生的导演)
RIP my brother Shango
(祝我的好兄弟安息)
我哋下一世再見
(我们下辈子再见)
最近有好多晚 都諗緊你究竟去咗邊
(最近有好多晚 都在想你到底去哪儿了)
願你上天
(愿你上天)
我唔想做詩人 我唔想寫詩歌
(我不想当诗人 我不想写诗歌)
You put a ceiling on yourself
(你的行动和选择限制了你自己的天花板)
Is the world really yours?
(你还能有什么前途？)
我三年前做過嘅嘢 你試都未試過
(我三年前做过的事情 你试都没试过)
香港人講廣東話 你廣東都未去過
(香港人讲广东话 但你连广东都没去过)
究竟係邊個錯
(究竟是谁的错)


再過多十年就知
(再过十年就知道)
以前邊個唔騷我
(以前哪些人不理我)
邊個當我係白癡
(哪些人把我当白痴)
我記得一清二楚
(我记得一清二楚)
Huh let’s wait and see
(我们就等着看吧)
鋪咗條新嘅路
(铺了条新的路)
仲有人睇唔起我
(还有人看不起我)
你最好擘大隻眼
(你最好睁大眼睛)
Cos hate won’t set you free
(因为你对世界的仇恨会困住你)
Who’s really stuck in a cage
(是谁真的被笼子关起了)
Refusing to turn the page
(谁不愿意接受新的时代)
Who’s really the chosen one
(谁才是真正的天选之子)
Who else better than me
(除了我 还有哪些更好的选择)
本地嘅香港人 坐飛機出去出show
(本地的香港人 坐飞机出去演出)
我唔驚俾人鬧 我唔係大陸刀
(我不怕被人骂 我不是大陆刀)
屋企喺炮台山 所以我企得高
(家里在炮台山 所以我站得高)
當我返嚟過年 你最好嚟講聲恭喜發財
(当我回来过年 你最好来说句恭喜发财)
但就係想離開
(但我就是想离开)
好彩夠膽離開
(还好我胆子够大离开了)
Now I get more dough than Dough-Boy
(现在我赚得比刀仔多)


最後要靠自己
(最后要靠自己)
最後要靠自己
(最后要靠自己)
我黑同白都見過 所以分得清是非
(我黑和白都见过 所以分得清是非)
唔買跑車 我買Alphard 我請司機
(不买跑车 我买阿尔法 我请司机)
四大天王 都曾經賣唔晒啲飛
(四大天王 都曾经卖不完他们的门票)
傳奇被人認傳奇前 係俾人叫稀奇
(传奇被人认传奇前 是被人叫稀奇)
龍唔同蟲對話
(龙不跟虫对话)
I don’t care what he say
(我不在乎他说什么)
If he a lame he a lame
(是瓜的就是瓜的)
I don’t care if he paid
(赚多少钱也是瓜的)
80歲人嘅智慧
(80岁人的智慧)
但我今年24歲

我的思维

让我在江湖上再也不吃亏

不自卑

童年在炮台山 青年在西非

我的专辑不可能跟你们的埋在一堆

他们没基础 包要倒 当我的风一吹

郑景曦活了上千年 跟你们不是一类

快钱来得快走得快 财富需要被积累

我曾经的偶像 晓得我是谁

晓得我把握了机会

我把握了机会

我為發生過嘅一切 感到感恩
(我为发生过的一切 感到感恩)
有啲嘢要靠自己 唔係乜都靠命運
(有些事情要靠自己 不是什么都靠命运)
睇清一個人品格 先好求婚
(看清一个人的品格 再去求婚)
你愛嘅老婆老公 揀唔啱可能變敵人
(你爱的老婆老公 选错了的话可能会变成敌人)
我寫嘅詞算簡單 起碼我寫嘅係真
(我写的歌词算简单 至少我写的是真实的)
冇忘記自己嘅根
(没忘记自己的根)
喺我最黑暗嗰刻 當事情殺到埋身
(在我最黑暗那一刻 当事情杀到身边)
你邊啲朋友會當睇唔到？
(你哪些朋友会当看不见？)
邊啲朋友願意 即刻借你兩萬蚊
(哪些朋友愿意立马借你两万块)
兄弟未必係真心 錢令親人變陌生
(兄弟不一定是真心的 钱能让亲人变得陌生)
八萬蚊改變人生 我喺呢度多謝恒生
(八万块改变人生 我在这里感谢恒生银行)


Yeah
(嗯)
The Count of Fortress Hill
(炮台山伯爵)
Hong Kong Don
(来自香港的头目)
The sweetest revenge
(最美好的报仇)
Is no revenge
(就是不报仇)
Rest in peace to my brother and my friend
(愿我的好兄弟我的好朋友安息)
Gedeon Shango

Te echo de menos
(我很想你)
Mi hermano
(我的兄弟)
Todos los días
(每天都在想)
Descansa en paz
(好好休息)
Tomaré el mundo por ti
(我会为你拿下世界)

混音 / 母带 : Clinton “Headache” Walker III @Sidechain Studios/Los Angeles
人声录音 / 剪辑 : 郑景曦 Haysen Cheng @ IRIS/Chengdu
OP : IRIS CHENGDU
SP : Universal Music Publishing