作词 : 鶴 The Crane/moon tang
作曲 : 鶴 The Crane/moon tang
版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）。未经授权，本作品禁止用于人工智慧（AI）的训练、模仿、学习、生成等相关活动。

You know
你知道
I‘ve always wanted to go to Dubai
我一直渴望去往迪拜
I heard
我听说
They built it up to 169
那座塔建到了第169层
If
如果
You’re by my side
有你在我的身边
I’ll take you to somewhere nice
我会带你去一处绝妙的地方
The sunlight, the breeze
阳光 微风
might undress us until the two become one
也许会褪去我们的衣裳 直到彼此合二为一


I’ll stay up in my igloo, babe
我会待在我的冰屋里 宝贝
Imagining the day-view, babe
想象着白天的风景 宝贝
Halloween to Labor day
从万圣节直到劳动节
Distance is our toxic waste
距离是我们之间的不利因素
Stay up in my igloo
待在我的冰屋里
等待

有一阵风会将你吹来



But this time
但这一次
I wonder why
我感到困惑不解
The days of our lives
我们生命中的那些日子
are nothing but a glimpse in an angel’s eyes
不过是天使眼中的一瞥惊鸿
Global warming
全球变暖
All started just because of your smile
仅仅是因为你的一个微笑
Now I’ve melted into a pond
如今我已经融化成一汪池塘
I’ll grant you wishes tonight
今夜我将满足你的所有心愿


Always you remind me
你总是在提醒着我
What it feels like to see me through your eyes
从你的眼中看我自己 是何种感受
Beautifully described
描述得如此美妙绝伦
You know me
你比天空
Better than the sky
更了解我
Take me somewhere high
带我去往高处
Up above a thousand feet to you
一千英尺之上 直达你的身旁
This our secret rendezvous
这是我们隐秘的相会之地
As long as I am next to you
只要我在你身边


And I’ll just stay up in my igloo, babe
我只会待在我的冰屋里 宝贝
Imagining the day-view, babe
想象着白天的风景 宝贝
Halloween to Labor day
从万圣节直到劳动节
Distance is our toxic waste
距离是我们之间的不利因素
Stay up in my igloo
待在我的冰屋里
等待

有一阵风会将你吹来



But this time
但这一次
I wonder why
我感到困惑不解
The days of our lives
我们生命中的那些日子
are nothing but a glimpse in an angel’s eyes
不过是天使眼中的一瞥惊鸿
Global warming
全球变暖
All started just because of your smile
仅仅是因为你的一个微笑
Now I’ve melted into a pond
如今我已经融化成一汪池塘
I’ll grant you wishes tonight
今夜我将满足你的所有心愿