作曲 : HONNE/RM/Anna Lotterud
录音 : Long Wenbo 龙文博/RM
混音师 : David Wrench
贝斯 : HONNE
配唱 : Beka
编程 : David Wrench
混音工程师 : Cécile Desnos/Grace Banks
母带工程师 : Matt Colton
You don’t mean to be a problem
你并非有意成为我的负担
You don’t mean to cause me pain
你实在无心造成我满身伤痕
You don’t mean to do much but it’s one and the same
你从来只做相同的事却忽略次数

I don’t know where this came from
我不知烦恼苦闷从何而来
I thought we were plain sailing
我曾一厢情愿与你双宿双飞
This has taken me aback and it, it goes without saying
厌恶与疲惫来的突然，我也惊恐万分

Yeah I’m gonna feel broken for a bit
不可否认，阵痛如蚁噬将我包围
Life’s gonna be a lil bit ****
生活在我眼里如排泄物一般浑浊稀烂
Ohh, for at least the next week
这种苦楚至少到下星期都不会消散

We had our flaws I’ll be the first to admit
你我之间并非十全十美，我早已心知肚明
And we both struggled to commit
我们也从未给予彼此应有的承诺
Ohh, was it really that bleak?
我的爱人，这一切真的于事无补了吗

And I don’t know why I’ve been crying over you
我仍无法解释我为何还在为你恸哭
For the life of me, I wish that I knew
我希望一辈子的时间足够我思考
And I don’t know, just how much more I can go through
但我不敢保证自己还能承受多少伤痛
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
亲爱的爱人啊，我乞求我能明白我为何仍无法停止为你恸哭

周笔畅：
Bibi Zhou：
只是换了个称谓

没有什么不对

彼此最重要的谁

关系多唯美


在平行时空与你相对

不出现你周围

你懂我口是心非

从不说后悔


不否认幻想我们还有机会

拒绝所有人哪怕一杯水

多怕你有一丝误会


都明白我们已走到结尾

可还能为你流泪

这感觉也足够珍贵


合唱：
Together：
And I don’t know why I’ve been crying over you
我仍无法解释我为何还在为你恸哭
For the life of me, I wish that I knew
我希望一辈子的时间足够我思考
And I don’t know, just how much more I can go through
但我不敢保证自己还能承受多少伤痛
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
亲爱的爱人啊，我乞求我能明白我为何仍无法停止为你恸哭

RM：
Rap Monster
Now I don’t like a cliché, but I’m reading from the same book all over again
如今的我早已厌倦了陈词滥调，却仍无法放弃阅读那同一本书
All different covers, all different colours,
五彩斑斓的伪装，真真假假的成色
They the never the same but they always make me cry at the end
我曾为那些截然不同的失落泣不成声
We thought we gave each other a whole world but turns out that we didn’t know such a thing
我们都以为献给彼此的整个世界，回头再看却从未存在
Guess life’s like this, **** happens
不难猜测生活亦是如此，绝望必定肆意横行
And we look for the magic but
虽然我们从未放弃寻找奇迹
Good things always come to an end, an end ya know
但是美好只在结尾现身，在那无人存活的最后
合唱：
Together：
And I don’t know why I’ve been crying over you
我仍无法解释我为何还在为你恸哭
For the life of me, I wish that I knew
我希望一辈子的时间足够我思考
And I don’t know, just how much more I can go through
但我不敢保证自己还能承受多少伤痛
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
亲爱的爱人啊，我乞求我能明白我为何仍无法停止为你恸哭
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
可爱的宝贝啊，我乞求我能明白我为何仍无法停止为你恸哭
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
一生的唯一啊，我乞求我能明白我为何仍无法停止为你恸哭
Ohhh…..
......