|
歌手:李玟、JoonParkOfG.O.D.、 |
所属专辑:Exposed |
发行时间:2005.03.22 |
发行公司:索尼音乐 |
作词 : CoCo Lee/Damon Sharpe/Greg Lawson/Maria Christensen
作曲 : CoCo Lee/Damon Sharpe/Greg Lawson/Maria Christensen
Gotta Clue(抓到你了)
抓到你了
(featuring Joon Park from God)
Rewind...did hear him tell me that he lost his phone? (and it’s the...)
倒带一下 我是不是听到他说他电话丢了(这是...)
Same line that I thought he told me just a week ago (must be a...)
上礼拜他也用的相同借口(这一定是...)
Bad sign...I can never reach him and he’s never home (well...well...)
坏的征兆 我总是找不到他 他永远不在家(嗯....嗯)
It’s time to investigate it... do it on the low.
是时候该进行调查,暗暗调查
If I could be a little fly up on the wall.
如果我能成为他家墙上的一直小苍蝇
Then I would have a million eyes I’d see it all.
我可以用千万只眼睛看看他
If I could crawl inside his two way I would see
如果我可以潜进他的电话线就可以发现
The words would spell out all the evidence I need.
那些话全是我要的明确证据
Chorus
副歌
Oh my god, I think he’s cheating.
我的天呐,我想他正劈着腿
Where’s he going on the weekend?
他这周末又要与谁厮混
What’s the secret that he’s keeping?
有什么秘密需要隐藏
I gotta clue.
我抓住你了
There’s so many missing pieces.
有太多漏洞
He says it’s work I don’t believe it.
他说他在工作我才不信
And I think I know who she is.
我想我猜到了她是谁
I gotta clue.
我抓住你了
I am no detective but I know when something’s wrong (that’s right)
我虽不是侦探但是我知道事情不对劲(没错)
That man...he is the one in question...but I’ll tell you what.
那男的 他有问题 让我告诉你
He can’t hide the other woman, cuz I’m catching on (and here’s...)
他藏不住其它女人 因为我要揪出来(这是...)
My plan...get a comfirmation then I’m out the door.
我的计划 确定答案后我就走人
Pre-Chorus
过渡段
If I could be a little fly up on the wall.
如果我能成为他家墙上的一直小苍蝇
Then I would have a million eyes I’d see it all.
我可以用千万只眼睛看看他
If I could crawl inside his two way I would see
如果我可以潜进他的电话线就可以发现
The words would spell out all the evidence I need.
那些话全是我要的明确证据
Oh my god, I think he’s cheating.
我的天呐,我想他正劈着腿
Where’s he going on the weekend?
他这周末又要与谁厮混
What’s the secret that he’s keeping?
有什么秘密需要隐藏
I gotta clue.
我抓住你了
There’s so many missing pieces.
有太多漏洞
He says it’s work I don’t believe it.
他说他在工作我才不信
And I think I know who she is.
我想我应该知道她是谁了
I gotta clue.
我抓住你了
A clue, you didn’t think I knew.
抓到你了 我以为我毫无线索
A clue, now I’m on to you.
抓到你了 我已经把你看透
A clue, I’m closer to the truth.
抓到你了 我越来越接近真相
I got ways of finding out I’m warning you.
我有办法找到真相 我警告你
Rap
rap词
I’ve gotta clue!
我抓住你了
Oh my god, I think he’s cheating.
我的天哪 我想他正在劈腿
Where’s he going on the weekend?
他周末要去哪里?
What’s the secret that he’s keeping?
他在隐藏什么秘密
I gotta clue.
我抓住你了
There’s so many missing pieces.
有太多漏洞暴露
He says it’s work I don’t believe it.
他说他在工作我才不信
And I think I know who she is.
我想我应该知道她是谁
I gotta clue.
我抓住你了
Oh my god, I think he’s cheating.
我想他正劈着腿
Where’s he going on the weekend?
他周末要去哪里?
What’s the secret that he’s keeping?
他在隐藏什么秘密
I gotta clue.
我抓住你了