作曲 : Afshin Salmani/Josh Cumbee
作词 : Afshin Salmani/Josh Cumbee
Stop the clocks
令时间就此暂停
Stop the clocks
令时间就此暂停
Brave faces
本该在伤口上的创口贴
Cover scrapes up with band aids
附着在你我勇敢的面庞上
But I can't keep on lying to myself
但我不愿反复欺骗自己
And keep on saying I don't need nobody else
说着我不需要他人
Cold sheets
冰冷的床单
Felt so good to the old me
对过去的我来说已然足够
I can't keep on lying by myself
但我不愿反复欺骗自己
Hate to admit it
我厌恨承认事实
But I need to be held need to be held again
但我想再度被人拥入怀中
Seeing all my friends holding hands at the bar
看着所有挚友在酒吧牵起手
Watching old lovers feeding birds in the park
看着从前的爱人在公园中喂鸟
Second hand feelings never quite enough
二手的感受永远不够鲜活
Wish I could just stop the clocks
我多希望 自己能令时间就此暂停
And tear this city down til I find us
曾经试图摧毁这座城市 直至发掘自我意义
I know the words but not the sound
我能理解那字句的含义 但我难以倾听
My heart is tired
我的心如此疲惫
Of sleeping far away from home
当我枕着他乡的床榻
If there's a God above my head
若是六尺之上真有神明
If it's not too much to ask
若这一切不值得被探清
Just stop the clocks
令时间就此暂停
Stop the clocks
令时间就此暂停
Just stop the clocks
令时间就此暂停
Mistakes
我过去所铸成的错误
From my past come to haunt me
仍旧萦绕心头
The devil I could never put to rest
心头的恶魔 永远难以摆脱
Let it hurt me once it's gonna hurt again
一旦受伤过 就难以痊愈
Seeing all my friends holding hands at the bar
看着所有挚友在酒吧牵起手
Watching old lovers feeding birds in the park
看着从前的爱人在公园中喂鸟
Second hand feelings never quite enough
二手的感受永远不够鲜活
Wish I could just stop the clocks
我多希望 自己能令时间就此暂停
And tear this city down til I find us
曾经试图摧毁这座城市 直至发掘自我意义
I know the words but not the sound
我能理解那字句的含义 但我难以倾听
My heart is tired
我的心如此疲惫
Of sleeping far away from home
当我枕着他乡的床榻
If there's a God above my head
若是六尺之上真有神明
If it's not too much to ask
若这一切不值得被探清
Just stop the clocks
令时间就此暂停
Stop the clocks
令时间就此暂停
Just stop the clocks
令时间就此暂停
Just stop the clocks
令时间就此暂停
Stop the clocks
令时间就此暂停
制作人 : NONFICTION

混音 : Brian Malouf

母带 : Michelle Mancini