The glare from the screen in his lens
来自屏幕镜头里的注视
In his shirt pocket, ballpoint pens
在他衬衫口袋里的圆珠笔
The quiet one in class, don't make him mad!
班级里安静的书呆子不会使他生气！
He's guaranteed to do something bad!
他总是会做坏事！
Hacking into your mainframe
侵入你的主机
Find your secret folder of shame
发现你秘密文件夹的羞愧之事
Put it up for download
再把它下载下来
Then life won't be the same!
然后生活将会改变！

But deep down, deep down
但是实际上，实际上
Yes deep down,
实际上，
Deep down he's just
实际上他只是
A guy who likes anime!
一个喜欢动漫的家伙！

Every little move you make he knows
他知道你做的每一个动作
Be alarmed! He's taking notes!
可怕！他正在做笔记！
If your spine tingles when you're alone
当你一个人的时候，如果你感到脊椎发麻
He's watching you from your cellular phone!
那是他正从手机里看着你！
Hacking into your mainframe
侵入你的主机
Find your secret folder of shame
发现你秘密文件夹的羞愧之事
Put it up for download
再把它下载下来
Then life won't be the same!
然后生活将会改变！

But deep down, deep down
但是实际上，实际上
Yes deep down deep down he's just
对实际上，实际上他只是
A guy who likes anime!
一个喜欢动漫的家伙！

But deep down, deep down
但是实际上，实际上
Yes deep down deep down he's just
实际上，实际上他只是
A guy who likes anime!
一个喜欢动漫的家伙！