作词 : Joanna Wang
作曲 : Joanna Wang
I'm plotting revenge against my boss
我要报复我的老板
I'm plotting revenge against my boss
我一直等着这天到来
I'm plotting revenge against my boss
期待他那时会是什么模样
Maybe it'll happen it'll happen sometime
也许有天会发生的
Maybe it'll happen it'll happen sometime
我相信这天迟早会来
I know when he leaves for work
我知道他的上班时间
Yes I know where he drops off his shirts
也清楚他会把衬衫扔在哪


But he doesn't know
可是他不知道
No he doesn't know
他也从不在意
No he doesn't know
不能被他发现
That I know all this!
我的这些秘密


I'm plotting revenge against my neighbor
我也要报复我的邻居
I'm plotting revenge against my neighbor
这天我也盼了很久
I'm plotting revenge against my neighbor
等着看他出糗的样子
Maybe it'll happen it'll happen sometime
也许有天会实现的
Maybe it'll happen it'll happen sometime
希望这天早点到来
He complains that my dog's tooloud
他总是抱怨我的狗太吵
Says he'll call the cops' he screams and shouts
甚至吼叫着说要为此报警


But he doesn't know
但他并不知道
No he doesn't know
也未曾有过了解
No he doesn't know
甚至一点也没意识到
That I don't like that!
我很讨厌他的这幅嘴脸


I'm plotting revenge against myself
我还要报复我自己
I'm plotting revenge against myself
等报复完所有人
I'm plotting revenge against myself
最后报复自己
Maybe it'Ll happen it'll happen sometime
这天也许会发生
Maybe it'Ll happen it'll happen sometime
我会让这天发生
Plotted against everyone I know
等报复完所有的人
The last on the list' is me' oh no!
最后一个我要报复的 就是自己


But I don't know
但我也没想好
No I don't know
我也不知道
No I don't know
但即使如此
That it must be done!
我也一定要做到！