たまに重なり合うよな 僕ら
有时我们生活互相重叠
扉閉じれば 明日が生まれるなら
如果大门关闭 明天也会到来
遊ぼう 一緒に
让我们一起玩耍
うちで踊ろう
在家里舞蹈！
ひとり踊ろう
一个人嗨起来！！
変わらぬ鼓動 弾ませろよ
心中不变的鼓动 欢跃起来
生きて踊ろう
一起生活和舞蹈
僕らそれぞれの場所で 重なり合うよ
我们身处不同的地方 也会出现交集
うちで歌おう
在家里也要唱歌
悲しみの向こう
超越悲伤
全ての歌で 手を繋ごう
用歌曲携手共进
生きてまた会おう
生活着还会再次相遇
僕らそれぞれの場所で 重なり合えそうだ
纵然现在天各一方 我们还会再遇见