2023 林亭翰首发单曲《雅量》正式上线
自 2022 年开始，林亭翰便透过释出多首与过往不同音乐风格的单曲，展现他在创作上的多方才华，这次再度突破自我，展现强大创作企图心，推出首支饶舌单曲《雅量》，企图成为「新文青」音乐创作者。
此首单曲与过去长期合作的班底，陈子文、杨影及杨大纬等老师们一起合作，歌词内容及歌名取自于大家熟知的国文课文《雅量》。为了改编这首词，林亭翰好不容易找到原作者宋晶宜老师，宋老师听到作品后亦相当肯定亭翰的才华，即刻答应授权。歌曲呼应着在讯息多元的网络世代，每个人对于同件事的看法可能不尽相同，若大家都能本着互相尊重、友善、包容的「雅量」，也许在我们的生活的世界里会减少更多纷争。
以节奏感强烈且热闹活力十足的拉丁节奏拉起春天的序幕，过去经常以演唱抒情歌为主的林亭翰，不仅首次Rap，这次更结合拉丁饶舌与国文课文，将潮流、知识及音乐巧妙融合出态度新风味，希望透过这首新歌，让大家进一步去思考自己在网络世界里的发言，也许在每一个留言和评论之前，我们都可以多想一点或是多站在他人角度思考，与其针锋相对，不如好好展现从小习得的雅量吧！