我生时血染江山，将前尘藏于左眼
この目に刻んだ 血色の世界
我醒时百川倒灌，向死而生，刃锋寒
花のように咲く 炎が刃となる
当命运淬火重生，我愿做至强之刃
身を滅ぼして生まれ替われるなら
斩尽世间罪 划破无尽长夜
炎となり天にとどく 燃起红莲的烈火，焚烧前尘的恩怨
紅蓮の炎よ 前世を焼き尽くす
平安京中的月夜，町前清澈的誓言
映し出すのは 清い月の契り
将许诺愿以此生，为君做至强之刃
願わくばこの身 刃となりて
描摹过寒光 照彻眼前长夜
光となり天を照らす