みんな おれの仲間
（这里的大家都是我的伙伴）
先の未来は見えないけど
（我们很难预测到明天或未来发生什么）
西の海との時間差
（难以预测就像这里和西边那片海域的时间差）
4分3分かもしれないyeh
（可能是4分钟，也可能是3分钟）
最後まで飲めない男最低
（不能喝到最后的男人都太菜了）
今日も世界は大変
（今天世界还是这样难以捉摸）
oh
飛び出す太平洋の中に
（算了，飞身一跃置身于这太平洋里）
おれはこの街きたばかり
（我很开心，尽管才刚刚到这个小镇）